«

»

George Carlin (R.I.P.)

George CarlinEl 22 de junio de 2008 a las 5:55 p.m falleció, por una insuficiencia cardíaca, George Denis Patrick Carlin, uno de los mejores comediantes que dio Estados Unidos en su historia –si no el mejor–, y en su último show, transmitido por HBO el primero de marzo último, que salió a la venta en CD el 29 de julio y que va a salir en DVD y Blu-ray el 25 de noviembre, It’s Bad For Ya! tocó el tema de la muerte de amigos, y dijo que él mantenía a todos sus conocidos en la agenda hasta seis semanas después de su muerte, y ahí los borraba.
Hoy se cumplen seis semanas de su fallecimiento y por eso escribo esto hoy y no lo hice antes.

Mini Biografía

Como fanático de la comedia stand-up que soy, desde la primera vez que oí a George Carlin no dejé de escucharlo y admirarlo.
Para quienes no lo conozcan, ya que acá en Argentina sé que hay muchos, es un neoyorquino de descendencia irlandesa nacido el 12 de mayo de 1937 que estuvo en el mundo de la comedia durante 52 años, comenzando en la década del 50 junto a Jack Burns para luego seguir una carrera en solitario que lo llevo al reconocimiento mundial.

George CarlinEn la década del 60 su humor se caracterizaba por ser un humorista clásico y correcto que hacía imitaciones y componía personajes en distintos programas, aunque principalmente en The Tonight Show, en ese entonces conducido por Jack Paar, luego por el reconocido Johnny Carson y en la actualidad por Conan O’Brien tras un recordado reinado de Jay Leno.

Pero ese personaje políticamente correcto iba en contra de las creencias personales de Carlin quien era, para decirlo de forma simple, un hippie enfrentado con el sistema y el gobierno. Por eso, la década del 70 marcó un cambio radical en sus actos, al igual que en su apariencia. Pasó de vestirse de traje y con el pelo corto y engominado, a vestirse de jean y remeras rotas, a dejarse la barba y el pelo largo.
En sus shows, ya no hacía simples imitaciones, sino que ahondaba en temas políticos y criticaba a la gente para la cuál, hasta hacía muy poco tiempo, brindaba sus shows; todo esto, eso sí, mezclado con su clásico humor irreverente sobre las actividades del día a día y el minucioso estudio de las palabras y los eufemismos, tres temas que irían tomando cada vez más protagonismo en sus actos, comenzando en las décadas del 80 y el 90.

George CarlinDesde chico, cuando arranco con la comedia, siempre dijo que era una forma de alcanzar lo que realmente quería hacer: actuar. Quería ganarse un nombre en el mundo de la comedia porque luego, según sus propias palabras, “tenían que dejarlo actuar”. Pero sus incursiones en el mundo de la actuación –que incluyeron su propia serie de televisión, The George Carlin Show– no hicieron más que recordarle que él era un comediante, que donde se sentía cómodo era en un escenario haciendo reír a la gente, y no en un set de filmación.

Con la llegada del nuevo milenio, en 2001, recibió el Lifetime Achievement Award (premio a los logros de toda una vida) en los premios a la comedia; y en 2008, cuatro días antes de su muerte se dio a conocer que le entregarían el Premio Mark Twain al Humor, premio que recibieron grandes figuras como Richard Pryor, Carl Reiner y Whoopi Goldberg junto a varios famosos humoristas como Steve Martin y Billy Crystal.

Entre los cientos de temas que trataba George Carlin, se destacan sus ataques a la religión, al gobierno, y, como conté antes, su minucioso estudio de las palabras (en especial los eufemismos) y las actividades cotidianas más simples.

Como pequeña muestra de estas cosas, les voy a dejar dos videos, de años muy distintos. En el primero, con subtítulos en español, habla sobre la religión en “You Are All Diseased”, especial de HBO del año 1999. Y el segundo, del especial Again!, en 1978, con su clásico “Siete Palabras Que No Podés Decir En Televisión” (“Seven Words You Can’t Say on TV“) originario de su tercer disco, Class Clown, de 1972.

Imagen de previsualización de YouTube
Imagen de previsualización de YouTube

Discografía

Una de las cosas que más me gusta de George Carlin son sus CD, ya que los pongo de fondo y escucho todo el día mientras hago otras cosas, y seguro que no se me van a acabar rápido, porque son veinticinco que arrancaron en 1963 en su dúo con Jack Burns y que terminaron con el póstumo It’s Bad For Ya.
La lista completa:

  • 1963 – Burns and Carlin at the Playboy Club Tonight
  • 1967 – Take-Offs and Put-Ons
  • 1972 – FM & AM
  • 1972 – Class Clown
  • 1973 – Occupation: Foole
  • 1974 – Toledo Window Box
  • 1975 – An Evening with Wally Londo Featuring Bill Slaszo
  • 1977 – On the Road
  • 1978 – Indecent Exposure: Some of the Best of George Carlin
  • 1981 – A Place for My Stuff
  • 1984 – Carlin on Campus
  • 1986 – Playin’ with Your Head
  • 1988 – What Am I Doing In New Jersey?
  • 1990 – Parental Advisory: Explicit Lyrics
  • 1992 – Jammin’ in New York
  • 1992 – Classic Gold
  • 1995 – Killer Carlin
  • 1996 – Back in Town
  • 1999 – You Are All Diseased
  • 1999 – The Little David Years (1971-1977)
  • 2001 – Complaints and Grievances
  • 2002 – George Carlin on Comedy
  • 2006 – Life Is Worth Losing
  • 2007 – More Napalm & Silly Putty
  • 2008 – It’s Bad for Ya

Libros

Además de los CD, Carlin sacó varios libros –no tanto como discos– con comedia que luego, en varios casos, él mismo leía para la versión en audio. Estos son:

  • 1984 – Sometimes a Little Brain Damage Can Help
  • 1997 – Brain Droppings
  • 2001 – Napalm and Silly Putty
  • 2002 – More Napalm and Silly Putty
  • 2004 – When Will Jesus Bring the Pork Chops?
  • 2006 – Three Times Carlin: An Orgy of George

Especiales HBO

Hace ya varios años que andaba con la idea de irme a Estados Unidos para presenciar un show de George Carlin, es algo que siempre quise hacer desde que lo escucho y por obvias razones ya no lo podré hacer, pero al menos pude sentir lo que siente una persona que sí tiene la suerte de disfrutarlo gracias a los HBO Specials, que son simplemente transmisiones de shows en vivo. Y George Carlin tuvo 14, que es un montón. Y la lista es:

  • 1977 – George Carlin at USC
  • 1978 – George Carlin: Again!
  • 1982 – Carlin at Carnegie Hall
  • 1984 – Carlin on Campus
  • 1986 – Playin’ with Your Head
  • 1988 – What Am I Doing in New Jersey?
  • 1990 – Doin’ It Again
  • 1992 – Jammin’ in New York
  • 1996 – Back in Town
  • 1997 – George Carlin: 40 Years of Comedy
  • 1999 – You Are All Diseased
  • 2001 – Complaints and Grievances
  • 2005 – Life Is Worth Losing
  • 2008 – It’s Bad for Ya!

Datos Interesantes

Acá les paso algunos datos interesantes sobre la vida y obra de este gran comediante.

  • Prestó la voz para Fillmore, la camionetita hippie Volkswagen de la película Cars.
  • Fue el host del primer episodio de la historia de Saturday Night Live
  • Como una clara paradoja, el director Kevin Smith lo hizo actuar de sacerdote en su película Dogma, que ya que estamos, recomiendo.
  • En un capítulo de The Simpsons, Krusty es demandado por George Carlin por plagiar sus siete palabras que no podés decir en televisión.
  • En la lista de los 100 mejores comediantes de la historia, realizada por el canal Comedy Center, salió segundo detrás de Lenny Bruce y delante de Richard Pryor.
  • Entre toda la gente que dice haber sido influenciada por George Carlin se encuentran Bill Cosby, Jerry Seinfeld, Chris Rock, Ben Stiller, Kevin Smith Jon Stewart, Jay Leno, Stephen Colbert, Louis C.K y Adam Carolla.
  • Por otro lado, Carlin nombra como sus influencias a Lenny Bruce, Richard Pryor, Mort Sahl, los hermanos Marx, Danny Kaye y Jerry Lewis.
  • Dos de esas influencias, Mort Sahl y Lenny Bruce ayudaron a George Carlin a conseguir un agente cuando recién empezaba junto a Jack Burns. Algo, obviamente, increíble e inolvidable para un joven de esa edad.
  • A sus 20 años, lo echaron del ejército donde tenía un programa de radio (Carlin’s Corner, la esquina de Carlin), por pasar una canción de Elvis (All Shook Up) que consideraron ofensiva hacia un miembro de la fuerza a quien llamaban Shakie.

eD2K Links

Si bien no estoy en contra, siempre trato de evitar el tema de la piratería en el blog, pero creo que este es un caso especial, ya que acá no se consigue casi nada de material de George Carlin y es realmente interesante y me gustaría que mucha gente lo aprecie.
Lo que les voy a pasar son los links para descargar con el eMule sus 14 especiales de HBO:

Fotos

De las millones de fotos que podemos encontrar sólo quiero poner muy pocas que, junto a las que ilustran este post, marcan la vida de este fenómeno y demuestran la vigencia que tuvo en el mundo de la comedia. Basta sino comparar la segunda (no de este set sino desde el comienzo del blog) y la última de estas cuatro.
Las fotos son de la página oficial de George Carlin y de los usuario de Flickr: Captain Alcoholica, The Simple 1s y Sarahinvegas.
George CarlinGeorge Carlin
George CarlinGeorge Carlin

Conclusión y Videos

Hay muchísimas cosas más que podría decir de George Carlin, pero como no quiero hacerla mucho más larga, simplemente voy a cerrar con varios videos suyos que podemos encontrar en YouTube. Son todos subtitulados para que todos entiendan. Si quieren ver más buscando George Carlin tienen para entretenerse mucho tiempo.

Que lo disfruten, yo por mi parte, ya puedo tacharlo de mi lista porque pasaron 6 semanas. Como él quería.

Que en paz descanse, en un baño de Honduras, George Carlin.

Imagen de previsualización de YouTube
Imagen de previsualización de YouTube
Imagen de previsualización de YouTube
Imagen de previsualización de YouTube
Imagen de previsualización de YouTube
Imagen de previsualización de YouTube

¿Te gustó? ¡Compartilo!

  • email
  • facebook
  • twitter
  • meneame
  • delicious
  • google
  • bitacoras
  • chuenga

17 Comentarios

  1. Chevere tu blog, saludos desde Guayaquil- Ecuador…

  2. Realmente, un genio. Y un hermoso gesto de tu parte lo que hiciste, che.

    Lástima que haya cada vez menos gente que se anime a pensar así….

  3. Me encanto Fepe, muy completo. Me lo dejo en marcadores para ir viendo con tiempo los videos…

    Saludos :wink:

  4. @Matías: La verdad, era un grande… bah, sigue siendo un grande, porque por más que se haya ido, yo lo sigo teniendo en videos y MP3 y no creo que falte poco para que deje de escucharlo.

    @Negro: Buenísimo :).
    Por otro lado, ¿te acordás que hablábamos de las ventajas y desventajas de dofollow y de la gente que comentaba sólo por eso? Mirá el horario del post (arriba de todo debajo del título) y mirá el horario del primer comentario.

    Y, oh casualidad, es de una persona que tiene blog :razz:

  5. Muy bueno. George Carlin es uno de los más grandes. Yo subtitulé su monólogo sobre el aborto, que me pareció genial.

    Saludos.

  6. Rastreo urbe et orbe sobre este tipo fascinanate y no encuentro ninguno de sus libros en castellano. ¿Existen?, ¿Se pueden conseuir?

  7. @Joni: No sé si existen, pero si lo hiciesen no creo que te servirían de mucho. Gran parte de su humor se basa en el uso del lenguaje, por lo que al traducirlo perdería toda su gracia y habría que poner notas del traductor en cada oración.

  8. que increible..te doy las gracias por haber tachado a george..un aplauso. adelante con la comedia que no es complaciente con los poderosos. y mete el dedo en el culo a este sistema de mierda.
    grande carlin..
    y a ti gracias infinitas por tu blog..

    desde chile

  9. The planet is fine…. The people are fucked… Que buena linea!!!!


  10. Estebanes
    17/12/2008, 3:06

    Un magnifico homenaje a este genio.

    Aca entre nos, no te has planteado subtitular algun monologo de este genio para el youtube? XDDD, que me faltan bastantes meses en el curso de ingles y quiero poder apreciar de una vez por todas trabajos como Seven Words xD

    Me quedo con la frase para America: Este es un pais de amos de esclavos que querian ser libres. Magnifico.

  11. @Estebanes: Sí, pensé varias veces, pero nunca lo llevé a cabo. Incluso tengo varias traducciones hechas en borrador, pero es que realmente es imposible traducir chistes, en especial los que hace George. Y ni que hablar de los capítulos enteros dedicados a los eufemismos y las palabras en general en inglés. Ahí no se puede hacer nada.


  12. diego martin
    09/02/2009, 15:49

    hola mi nombre es diego y estoy haciendo stand up, me he hecho fan de carlin y estoy consumiendo sus materiales, pero no muchos estas subtitulados, si alguen me puede pasar un link o un archivo de subtitulos por mail, muuuuuy agradecido
    saludos!!!

  13. Fantástico post Fepe!!!
    Completo como pocos.

    Me divertía muchísmo con los stand-ups de Carlin, y por suerte para mi, gracias al post me doy cuenta que hay muchos que no vi =)

    Abrazo!
    Lisandro

    • Me alegro que le haya gustado Doc :wink:

      Lo bueno es que, al ser tantos, para cuando diste toda la vuelta y viste todos, ver de nuevo el primero es como ver uno nuevo donde de vez en cuando sentís una especie de Déjà Vu :p. Ya a la quinta o sexta vuelta como voy yo, uno como que ya se sabe casi todo de memoria, pero bueno. Por suerte hay muchos otros similarmente buenos (iguales jamás) que sirven para matizarlo.

  14. Qué lindo post, Fepe. Ahora sé quién es George Carlin, lástima que lo conocí muchos años después de haberlo tachado de tu lista. Nobleza obliga, tengo que confesarte que tu Blog lo empecé a leer más adelante.

    Volviendo al principio, ahora me genero curiosidad. No soy fanática de la comedia stand-up, pero si en esa categoría entran Les Luthiers, soy muy fana de ellos :)

    Me anote en mi agenda lo siguiente: Mira videos de George Carlin -> Fepe55 -> youtube

    :P

    • Qué grande, ¡llegué a la agenda!

      Lamentablemente en este post hay muchísimos videos que fueron borrados, pero algunos podés seguir viendo. Sino en YouTube está lleno. Buscá, o pedime y te paso varios.