Fepe55

Imagen de wongjunhao

En SigT, el blog de Armonth, encontré una pequeña historia que había leído hace muchos años, y que recomendé bastante, y creía haber compartido en el blog, pero parece que nunca lo hice, así que ahora enmiendo mi error.

Como verán, es bastante largo, pero sin dudas vale la pena tomarse el tiempo para leerlo

© Copyright por Larry Hannigan & Stephanie Relfe (1971 Australia). Se permite la distribución de esta historia por cualquier medio. Si prefieren, pueden leer el original en inglés.

Traducción al castellano por geocities.com/mediodeintercambio.

Fabián se entusiasmaba mientras ensayaba una vez más su discurso para la muchedumbre que se presentaría mañana. Él había deseado siempre prestigio y poder y ahora sus sueños iban a ser realidad. Él era un artesano que trabajaba con plata y oro, haciendo joyería y ornamentos, pero estaba descontento con tener que trabajar para vivir. Él necesitaba entusiasmo, un desafío, y su plan estaba listo para comenzar.

Por generaciones la gente utilizó el sistema del trueque. Un hombre mantenia a su propia familia proporcionando todas sus necesidades o bien se especializaba en un comercio particular. Los bienes excedentes de su propia producción, los intercambiaba o por los excedentes de otros.

El día del mercado había sido siempre ruidoso y polvoriento, sin embargo la gente deseaba los gritos y los saludos, y disfrutaba especialmente el compañerismo. Solía ser un lugar feliz, pero ahora había demasiada gente, demasiados discutiendo. No había tiempo para charlar – se hacía necesario un sistema mejor.

Generalmente, la gente había sido feliz, y gozó de los frutos de su trabajo. En cada comunidad un gobierno simple había sido formado para cerciorarse de que las libertades y los derechos de cada persona fueran protegidos y que no se forzara a ningún hombre a hacer cualquier cosa contra su voluntad por ningún otro hombre, o cualquier grupo de hombres.

la historia sigue, click para leerla completa

Tony Hibbert (Hibbo, para los amigos), es un futbolista del Everton inglés. Inicialmente volante, hoy juega como lateral derecho. Y en 309 partidos jugados, no hizo ni un solo gol. Y cada partido que pasaba sin que hiciera un gol, aumentaba su reputación como jugador incapaz de hacer un gol. Y por eso, se llegó a ver la bandera que ilustra este post: “Hibbo scores, we riot”, o, en español, parafraseando: “Si Hibbo hace un gol, se arma” (si se les ocurre una mejor traducción para riot, me avisan. No me convence disturbio, manifestación, o similares).

Seguir leyendo »

Aprovechando la fiebre de los Juegos Olímpicos, les dejo un par de videos muy graciosos de Paul Hunt, un entrenador olímpico de gimnasia, devenido en cómico.

Primero en suelo.

Click para ver dos videos más

Golden Goal es un programa noruego conducido por Johan Golden y Henrik Elvestad donde suelen realizar partidos de fútbol, pero siempre con un twist. Una modificación que lo hace muy gracioso; y con la peculiaridad de contar muchas veces con jugadores profesionales.

Entre algunas de estas modificaciones, se encuentran la de envolver a cada jugador en una esfera plástica, jugar en una cancha inclinada, darle descargas eléctricas a los jugadores, jugar con los ojos tapados (como el equipo de los Murciélagos), jugar con una pelota gigante y manejando autos, y muchos más. Acá les dejo algunos videos que fui descubriendo con mi hermano. Lamentablemente casi todos están en noruego, pero no hace falta entender lo que dicen para entender las reglas y para reírse un buen rato, en todo caso pueden adelantar las presentaciones e ir directo al meollo del asunto.

Hacé click para ver los hilarantes videos

I

En el 2009 no me puedo acordar, pero en la Navidad del 2008 seguro que esperaba un mensaje (aunque ya no hablásemos más) tuyo, y en el 2007 recuerdo que charlé por SMS con Verónica. Es extraño, pero muchos esperamos que sean las 12 de la noche sólo para recibir un mensaje de texto. Cuando pasaron casi quince minutos de la Navidad del 2010, fui al teléfono y llamé a Belén, eso sí lo recuerdo. Este año no esperé un mensaje de nadie y es una de las formas de afirmar que si no te gusta nadie a veces la vida puede ser un poco aburrida.

II

Lo bueno de las fiestas también es un poco eso. Si estás en duda si alguna chica te gusta, si estás en un dilema porque hay dos que te vuelven loco; en el momento en el que la gente brinda, pensá en esa persona de la cual más te gustaría recibir algún tipo de señal, y listo, tenés tu respuesta. No hace falta gurúes del amor ni películas para mujeres de Hollywood con Jennifer Aniston, a veces la solución la tienen un par de satélites de Movistar y una vibración en tu bolsillo.

III

Cuando brindás podés pedir dos deseos también: los inútiles y los que sirven como puntapié. Habla un escéptico (pero de los que piden deseos cuando pasan por abajo de un tren -un tren es un tren y un arcoiris es un arcoiris) que sabe que por chocar dos copas, por más que sea la hora que sea, no va a suceder que algo pase. Por más que pida no ir a la promoción, Gigliotti no la va a colgar de un ángulo en la primera fecha. Pero si pido un deseo puntapié, si pido ponerme las pilas este año en la facultad… si pido algo que dependa de mí… quien sabe. Quizás ahí sí las copas con sus burbujas jueguen a mi favor y me den la ayuda que necesito para lograr eso. Quizás ahí sí San Lorenzo se quede en Primera.

IV

¿Y si tu vida es como esa cañita voladora que sube y amaga, y sube y amaga, pero se extingue sin explotar? ¿Si tu vida promete, va rápido, todos la miran y esperan algo de ella, pero fracasa y desilusiona? Cuando somos chicos nos creemos ser los mejores fuegos artificiales, pero lo más común es terminar en un chispazo y morir con el cielo de fondo.